Open New Template from Collaborative Project

I was invited to a project and from there trying to open a template which gave me an error.

Sorry for the poor bug documentation, we have construction work happening outside my door and just writing this is a pain in the ass.

Can you dm us a link on discord?